Hromadný dopyt ubytovania (Nutné vyplniť tiež vrchnú časť formulára = termín pobytu + ďalšie Vami požadované kritériá na pobyt)

Počet vyhovujúcich objektov?: 0
Zadajte prosím čo najpresnejšie kritériá, aby Vás nekontaktovalo príliš veľa ubytovateľov.
Zobraziť objekty, vyhovujúce zadanie ...

Apartmány, penzióny a hotely > Česká republika > Krušné hory > penzión č. 4C-040

Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Krušné hory

Pohraničníků 27, Hřebečná okres Karlovy Vary Karlovarský kraj GPS 50°22'51.59"N 12°49'41.58"E mapa
Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Môj výber zobraziť 17 fotografií

„Penzión U Můstku Abertamy - Hřebečná - rekreačný dom Krušné hory.“

Penzión kapacita: 17 osob

  • 6 spalni: 2x 4, 1x 3, 3x 2
  • Kúpeľňa: 4
  • WC: 4
  • Internet: ÁNO
  • Domáce zviera: NIE - nie je povolené
  • Majiteľ v objekte (recepcia): NIE
  • Ubytovateľ hovorí: slovensky, slovenský, nemecky, rusky

Ubytovanie v Krušné hory

Penzión U Můstku Abertamy - Hřebečná - prenájom rekreačnej dom Krušné hory. Ubytovanie v súkromí U Můstku sa nachádza v predtým samostatnej obci Hřebečná u Abertam v nadmorskej výške 888 m pri ceste z Abertam na Ryžovnu. V okolí je niekoľko lyžiarskych areálov, upravované bežkárske trasy, značené turistické cesty, cyklotrasy a náučné chodníky. Kapacita domu je 17 lôžok v 6 izbách. Objekt je možné prenajať ako celok v súkromí 1 skupine klientov, prípadne jednotlivé izby samostatne. 3 izby sú s vlastným soc. zariadením, k dispozícii je vybavená kuchyňa, spoločenská miestnosť, stôl na ping-pong, elektronické šípky, stolný futbal, parkovisko pri objekte. Objekt sa nachádza priamo na Krušnohorské magistrále, z tohto dôvodu je ideálnym miestom pre bežkárov, cyklistov ale aj turistov, ktorí milujú prírodu. V zimných mesiacoch tu nájdete perfektne upravené bežecké stopy. V blízkosti objektu sa nachádza pozostatky po banskej činnosti z čias ťažby cínu (baňa Mauritius, Vlčie Jamy), rozhľadne (Blatenský vrch, Plešivec, Klínovec, Fichtelberg), náučné chodníky (chodník krušnohorských povestí, NS Ježiškova cesta, Blastenský priekopa), jedinečná príroda Klínovecká vrchoviny (Mŕtvy rybník, NPR Božídarské rašeliniská) a adrenalínové zážitky (Kite centrum Abertamy, adrenalínové atrakcie na Plešivci). Možnosti kúpania: vodná nádrž Lesík, priehrada Tatrovice, kúpalisko Horní Blatná, bazén Potůčky, aquapark Jáchymov, Veľký rybník Hroznětín, Děpoltovický rybník, vodná nádrž Přebuz, rybník Šindelová - Tajch. Blízke lyžiarske strediská: Plešivec, Abertamy, Pernink Velflink, Pernink - Pod stanicou, Skipot - Potůčky, Jáchymov - Náprava, Merklín, Nové Hamry, Novako alebo Nepokoj - Boží Dar.

Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná
Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná. Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná

Cenník ubytovanie Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná

Základný CENNÍK - ceny za ubytovanie

Sezóna Dátum od Dátum do Typ ceny Cena Min. nocí Min. osôb Poznámka k cene
Celoročne Objekt / noc 5 000 Kč 2 1
Celoročne Osoba / noc 410 Kč 2 1
SILVESTER 26. prosinec 2. leden Objekt / týždeň 56 000 Kč 7 1

Doplňujúce informácie Celý objekt pouze na jednu noc 7000 Kč/objekt/noc.

Doplnkový CENNÍK - vratná kaucia, domáce zviera, energia, parkovné, rekreačný poplatok, stravovanie

Energia: Za energia sa nedopláca - energia sú poskytované v cene ubytovania

Typ ceny Cena Poznámka k cene

Doplňujúce informácie V ceně je povlečení, parkování u domu a WiFi. Dřevo nebo dř. brikety k topení ve společenské místnosti 100 Kč/balík.

Obsazenost objektu Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná

Posledná aktualizácia: 16.05.2019 07:55:34

  •   Voľný termín
  •   Časť obsadené
  •   Obsadené
  •   Voľno / príjazd
  •   Voľno / príjazd - časť voľno
  •   Odchod / Voľno
  •   časť obsadené - odchod / Voľno

Júl 2019

PoÚtStČtSoNe
24252627282930
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

August 2019

PoÚtStČtSoNe
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

September 2019

PoÚtStČtSoNe
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456

Október 2019

PoÚtStČtSoNe
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

November 2019

PoÚtStČtSoNe
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

December 2019

PoÚtStČtSoNe
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

Január 2020

PoÚtStČtSoNe
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

Február 2020

PoÚtStČtSoNe
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728291
2345678

Marec 2020

PoÚtStČtSoNe
2425262728291
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

Apríl 2020

PoÚtStČtSoNe
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

Máj 2020

PoÚtStČtSoNe
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

Jún 2020

PoÚtStČtSoNe
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

Júl 2020

PoÚtStČtSoNe
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

August 2020

PoÚtStČtSoNe
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

September 2020

PoÚtStČtSoNe
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234
567891011

Október 2020

PoÚtStČtSoNe
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

November 2020

PoÚtStČtSoNe
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30123456

December 2020

PoÚtStČtSoNe
30123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

Január 2021

PoÚtStČtSoNe
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

Február 2021

PoÚtStČtSoNe
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
1234567

Marec 2021

PoÚtStČtSoNe
22232425262728
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930311234

Apríl 2021

PoÚtStČtSoNe
2930311234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293012
3456789

Máj 2021

PoÚtStČtSoNe
262728293012
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

Jún 2021

PoÚtStČtSoNe
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
2829301234
567891011

Júl 2021

PoÚtStČtSoNe
2829301234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930311
2345678

August 2021

PoÚtStČtSoNe
2627282930311
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

September 2021

PoÚtStČtSoNe
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

Október 2021

PoÚtStČtSoNe
27282930123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
1234567

November 2021

PoÚtStČtSoNe
25262728293031
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293012345

December 2021

PoÚtStČtSoNe
293012345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829303112
3456789

Január 2022

PoÚtStČtSoNe
272829303112
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31123456

Február 2022

PoÚtStČtSoNe
31123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28123456
78910111213

Marec 2022

PoÚtStČtSoNe
28123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031123
45678910

Apríl 2022

PoÚtStČtSoNe
28293031123
45678910
11121314151617
18192021222324
2526272829301
2345678

Máj 2022

PoÚtStČtSoNe
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345

Jún 2022

PoÚtStČtSoNe
303112345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930123
45678910

Vybavenie a možnosti objektu Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná

Rozloženie spální:6 spalni: 2x 4, 1x 3, 3x 2
WC:4
Kúpeľne:4
Objekt na prenájom (využitie):Celoročne, Letná sezóna, Zimná sezóna, Mimosezóna, Víkendové pobyty, Silvester, Vianoce, Veľká noc
Ubytovanie možné dohovoriť jazykom:slovensky, slovenský, nemecky, rusky
Domáce zviera:NIE - nie je povolené
Možnosť stravovania:vlastné stravovanie
Bezbariérový objekt:NIE
Fajčenia v objekte:NIE nie je možné
Vybavenie objektu - vnútorné:spoločenská miestnosť, krb, internet - wifi, vybavená kuchyňa, rýchlovarná kanvica, varná doska, chladnička, mrazák, mikrovlnná rúra, TV, SAT
Vybavenie objektu - vonkajšie:záhradný nábytok, záhrada, trávnatá plocha, gril, krb, sklad pre bicykle / lyže, voľný priestor (neoplotený objekt)
Vykurovanie objektu:kachle / krb na tuhé palivá, ústredné kúrenie
Vzdialenosti:parkovanie (10 m), zastávka autobus (1800 m), zastávka vlak (4900 m), obchod (1600 m), reštaurácia (1800 m), les (200 m), lyžiarsky vlek (5000 m)
Aktivity v okolí (do 15km):turistika, cykloturistika, hubárčenie, lyžovanie

členenie objektu

  • 2-lůžkový pokoj

    • 3x 2-lůžkový pokoj

  • 3-lůžkový pokoj

    • 3-lůžkový pokoj

  • 4-lůžkový pokoj

    • 2x 4-lůžkový pokoj

Ubytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - HřebečnáUbytování U Můstku Abertamy - Hřebečná

Hodnotenie Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná

Podrobné hodnotenie

Celkové hodnotenie

 
  • Poloha 0.0
  • Čistota 0.0
  • Vybavenosť 0.0
  • Personál 0.0
  • Služby 0.0
  • Zaujímavosti v okolí 0.0
  • Cena / hodnota 0.0

0.0

Počet recenzií: 0

Chata Alexandra - Abertamy - HřebečnáChata Alexandra - Abertamy - Hřebečná

4C-011

max. 15 osob

Chata Alexandra - Abertamy - Hřebečná

Abertamy - Hřebečná 198 mapa 0.4 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 15 osob
  • 5x
  • 5x
  • 5x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Chata Alexandra - Abertamy - Hřebečná - ubytování Krušné hory.“

Chalupa Plešivka - Abertamy - PlešivecChalupa Plešivka - Abertamy - Plešivec

Silvestr je obsazený

4C-018

max. 17 osob

Chalupa Plešivka - Abertamy - Plešivec

Gen. Svobody 281, Abertamy mapa 1.8 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 17 osob
  • 5x
  • 3x
  • 4x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Chalupa Plešivka - ubytování Abertamy, Boží Dar, okres Karlovy Vary.“

Apartmán Pod Jasanem - ubytování PerninkApartmán Pod Jasanem - ubytování Pernink

Silvestr je obsazený

4C-032

max. 4 osoby

Apartmán Pod Jasanem - ubytování Pernink

Rennerova 205, Pernink mapa 3.6 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 4 osoby
  • 2x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Apartmán Pod Jaseň - horská obec Pernink - ubytovanie Krušné hory.“

Chata Javorka - Pernink - Karlovy VaryChata Javorka - Pernink - Karlovy Vary

Silvestr je obsazený

4C-039

max. 24 osob

Chata Javorka - Pernink - Karlovy Vary

Karlovarská 128, Pernink mapa 3.6 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 24 osob
  • 6x
  • 3x
  • 5x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Lyžařské vleky 300 metrů od chaty, kolo i turistika za plotem!“

Modrá chalupa - Pernink - Karlovy VaryModrá chalupa - Pernink - Karlovy Vary

Silvestr je obsazený

4C-014

max. 18 osob

Modrá chalupa - Pernink - Karlovy Vary

Velflinská 274, Pernink mapa 3.8 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 18 osob
  • 6x
  • 6x
  • 7x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera NIE
  • Cenník
    TU

„Modrá chalupa Pernink - letní a zimní areál Plešivec, Krušné hory.“

Chata Archa - Pernink - Abertamy - PlešivecChata Archa - Pernink - Abertamy - Plešivec

4C-019

max. 47 osob

Chata Archa - Pernink - Abertamy - Plešivec

Nádražní 224, Pernink mapa 4.1 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 47 osob
  • 12x
  • 2x
  • 4x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Pronájem chaty Archa v obci Pernink, kapacita 47 lůžek - Krušné hory.“

Chata pod Vlčí jámou - Horní Blatná - AbertamyChata pod Vlčí jámou - Horní Blatná - Abertamy

4C-005

max. 40 osob

Chata pod Vlčí jámou - Horní Blatná - Abertamy

Havířská 65, Horní Blatná mapa 4.1 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 40 osob
  • 8x
  • 6x
  • 6x
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Apartmánová chata na klidném místě u lesa uprostřed krásné přírody“

Pension Dobrá Duše - Horní Blatná, Karlovy VaryPension Dobrá Duše - Horní Blatná, Karlovy Vary

4C-009

max. 20 osob

Pension Dobrá Duše - Horní Blatná, Karlovy Vary

U Kapličky 92, Horní Blatná mapa 4.4 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 20 osob
  • 8x
  • 8x
  • 8x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Pension Dobrá Duše - Horní Blatná - Abertamy, okres Karlovy Vary“

Chata Kirinda - Horní Blatná - Krušné horyChata Kirinda - Horní Blatná - Krušné hory

101 hodnotenie

Silvestr je obsazený

4C-001

max. 11 osob

Chata Kirinda - Horní Blatná - Krušné hory

Vančurova ev.č. 46, Horní Blatná mapa 4.5 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 11 osob
  • 5x
  • 1x
  • 2x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Horská chata - sauna, kachlový sporák a ležení za pecí - Krušné hory“

Chata Spravedlnost - Jáchymov - MariánskáChata Spravedlnost - Jáchymov - Mariánská

9.72 hodnotenie

4C-013

max. 28 osob

Chata Spravedlnost - Jáchymov - Mariánská

Školská 56, Mariánská mapa 5.6 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 28 osob
  • 7x
  • 3x
  • 3x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Horská chata u lesa - ubytování Krušné hory - Mariánská u Jáchymova“

Chata R - Mariánská - Jáchymov, Boží DarChata R - Mariánská - Jáchymov, Boží Dar

4C-026

max. 8 osob

Chata R - Mariánská - Jáchymov, Boží Dar

Jáchymov - Mariánská 72/44 mapa 5.6 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 8 osob
  • 3x
  • 1x
  • 1x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Chata R - apartmán Mariánská - Jáchymov, Boží Dar - Krušné hory.“

Apartmány Cestář - Boží Dar - Krušné horyApartmány Cestář - Boží Dar - Krušné hory

4C-031

max. 21 osob

Apartmány Cestář - Boží Dar - Krušné hory

Boží Dar 159, Boží Dar mapa 7.7 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 21 osob
  • 6x
  • 5x
  • 5x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera NIE
  • Cenník
    TU

„Apartmány Cestář - Boží Dar - wellness ubytování Krušné hory.“

Penzion Hamerská Jizba, ubytování Nové HamryPenzion Hamerská Jizba, ubytování Nové Hamry

9.92 hodnotenie

4C-021

max. 22 osob

Penzion Hamerská Jizba, ubytování Nové Hamry

Nové Hamry 228, Nové Hamry mapa 8.1 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 22 osob
  • 7x
  • 7x
  • 7x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Penzión Hamerská jizba - Nové Hamry, Karlovy Vary - Krušné hory.“

Chalupa Potůčky - Boží Dar - Krušné horyChalupa Potůčky - Boží Dar - Krušné hory

4C-007

max. 16 osob

Chalupa Potůčky - Boží Dar - Krušné hory

Potůčky 4, Potůčky mapa 8.4 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 16 osob
  • 5x
  • 2x
  • 2x
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Pronájem chalupy Potůčky - komfortní interiéry - Krušné hory.“

Horský Hotel Arnica - Háj pod KlínovcemHorský Hotel Arnica - Háj pod Klínovcem

4C-034

max. 48 osob

Horský Hotel Arnica - Háj pod Klínovcem

Háj 161, Háj I mapa 12.5 vzdialenosť km od Ubytování U Můstku Abertamy - Hřebečná Odstrániť objektMôj výber Zobraziť kontakty
  • Max. kapacita 48 osob
  • 13x
  • 14x
  • 16x
  • Internet ÁNO
  • Domáce zviera ÁNO
  • Cenník
    TU

„Horský Hotel Arnica - Háj - ubytovanie Hřensko.“

Apartmány, penzióny a hotely v Českej a Slovenskej republike
Telefón: +420 604 430 150, +420 731 535 546
e-mail: info@cs-ubytovani.cz

created by SYMPACT

TipPobyt.cz

Odporúčame CS-CHALUPY, CS-UBYTOVÁNÍ, Rozcestník TIPPOBYT, Reality TIPPOBYT, Pronájem chaty a chalupy, Chaty a chalupy s bazénem, Silvestr chaty chalupy, Cottages and cabins for rent, Domki letniskowe wynajem, Ubytovanie chaty a chalupy, Rental cottages - CS Chalets and cottages, Prenájom chaty a chalupy - CS Chaty a chalupy, Wynajem domki - CS Domy wypoczynkowe, Accommodation in apartments CS-UBYTOVANI.cz, Mieszkania apartamenty CS-UBYTOVANI.cz, Pronájem chaty a chalupy s bazénem CS-CHALUPY, Rent cottages and cottages with swimming pool CS-CHALUPY, Prenájom chaty a chalupy s bazénom CS-CHALUPY, Wynajem domów z basenem, Ubytování - Apartmány a penziony s bazénem, Accommodation - Apartments with a swimming pool, Ubytovanie - Apartmány a penzióny s bazénom, Noclegi - apartamenty i pensjonaty z basenem, Pronájem chaty a chalupy na SILVESTR, Rental of cottages on New Year's Eve, Prenájom chaty a chalupy na SILVESTER, Wynajem domków Sylwester, Ubytování na SILVESTR - apartmány a penziony, New Year's Eve Accommodation - Apartments and guesthouses, Ubytovanie na SILVESTER - apartmány, penzióny, Noclegi Sylwester - apartamenty i pensjonaty

Přidat NOVÝ OBJEKT + Služby a CENÍK

Máme niečo zlepšiť?

Napíšte správcovi portálu...